İzahlı Metin
Yirmi Yedinci Mektup
(Bu mektup, Risale-i Nur Yazarının öğrencilerine yazdığı, gerçeğin ta kendisi olan çok latif ve güzel mektupları ile Risale-i Nur öğrencilerinin, Üstadlarına ve bazen birbirlerine yazdıkları yazıları bir araya getirir. Bu yazılar, öğrencilerin Risale-i Nur’u derinlemesine incelemeleri sonucu ulaştıkları parlak feyizleri ifade eden çok zengin bir derlemedir. Ancak bu derleme, içinde bulunduğu kitabın üç dört katı kadar büyüdüğü için buraya dâhil edilmemiştir. Bunun yerine Barla, Kastamonu ve Emirdağı Lâhikaları adıyla bağımsız kitaplar olarak yayımlanmıştır.)
*
Lügatçeli Metin
Yirmi Yedinci Mektup
(Bu mektup, Risale-i Nur Müellifinin (yazarı, derleyeni) talebelerine yazdığı ayn-ı hakikat (gerçeğin ta kendisi) ve çok letaFetli (incelikli, zarif), güzel mektuplarıyla; Risale-i Nur talebelerinin, Üstadlarına (hocalarına) ve bazen birbirlerine yazdıkları ve Risale-i Nur’un mütalaasından (okunmasından, incelenmesinden) aldıkları parlak feyizlerini (ruhanî ve mânevî faydalarını) ifade eden çok zengin bir mektup olup bu mecmuanın (toplu eser, derleme) üç dört misli kadar büyüdüğü için bu mecmuaya ilhak (ekleme, dahil etme) edilmemiştir. Müstakillen (ayrı olarak, bağımsız olarak) Barla, Kastamonu, Emirdağı Lâhikaları (ekler, ilaveler) olarak neşredilmiştir (yayınlanmıştır).)
*
Risale-i Nur Külliyatından
Yirmi Yedinci Mektup
(Bu mektup, Risale-i Nur Müellifinin talebelerine yazdığı ayn-ı hakikat ve çok letafetli, güzel mektuplarıyla; Risale-i Nur talebelerinin, Üstadlarına ve bazen birbirlerine yazdıkları ve Risale-i Nur’un mütalaasından aldıkları parlak feyizlerini ifade eden çok zengin bir mektup olup bu mecmuanın üç dört misli kadar büyüdüğü için bu mecmuaya ilhak edilmemiştir. Müstakillen Barla, Kastamonu, Emirdağı Lâhikaları olarak neşredilmiştir.)
*